Tamanho do bastidor vs área de bordado: por que seu desenho 4x4 não cabe num bastidor 4x4

Uma surpresa para quem dimensiona um desenho em casa: um desenho de exatamente 4 x 4 polegadas normalmente não cabe num bastidor “4x4”. O nome do bastidor é um rótulo. Quem decide é a área de bordado, a área que a máquina realmente consegue bordar.

Nomes são arredondados, áreas são exatas

O guia da Sweet Pea sobre entender o tamanho do bastidor diz sem rodeios: os nomes dos bastidores viraram uma bagunça. Os nomes em polegadas são arredondados, o que pode fazer um bastidor parecer maior do que é. O exemplo deles é o “6x10”: a área padrão do setor é 160 x 260 mm (6,29 x 10,2 polegadas), mas algumas empresas vendem um bastidor de 150 x 240 mm com o mesmo nome, e ele não borda um desenho 6x10 de verdade.

O mesmo arredondamento pega o 4x4. A área 4x4 comum da Brother é 100 x 100 mm, segundo a tabela de bastidores publicada pela Echidna Sewing. Quatro polegadas são 101,6 mm. Um desenho de exatamente 4 polegadas de lado fica 1,6 mm grande demais.

Áreas comuns

Da tabela de máquinas de base plana da Brother:

Nome do bastidor Área de bordado
4x4 100 x 100 mm
5x7 130 x 180 mm
6x10 160 x 260 mm
8x8 200 x 200 mm
8x12 200 x 300 mm
9.5x14 240 x 360 mm

Janome e outras marcas usam tamanhos diferentes, e máquinas industriais multiagulhas e bastidores de boné têm suas próprias áreas. Sempre confira a área que sua máquina informa em milímetros.

Por que o menor bastidor que serve é o melhor

O bastidor mantém o tecido esticado enquanto a agulha trabalha. Um bastidor muito maior que o desenho deixa mais tecido solto, o que significa mais franzido e mais chance de os contornos saírem do registro. Os bordadeiros escolhem o menor bastidor em que o desenho cabe, com uma pequena folga.

Quando o desenho é grande demais

Confira seu tamanho

A calculadora de bastidor grátis recebe o tamanho do desenho em polegadas ou milímetros e mostra o menor bastidor comum cuja área real comporta o desenho. Se o desenho for grande, publique o pedido com o tamanho final e os bordadeiros com a área certa vão fazer proposta.

Publique seu pedido de bordado — grátis

Pronto para bordar?

Compare propostas de bordadeiros caseiros e de pequenos ateliês. O maker só recebe depois que você confirma a entrega.

Publicar um pedido — é grátis

Ou baixe o app do The Spool List:

Baixar naApp Store Disponível noGoogle Play