DST eller PES: brodyrfilformat förklarade
Har du betalat för digitalisering, eller har en kreatör frågat ”har du en DST?”, har du stött på brodyrfilformat. De är mindre förvirrande än de ser ut när du vet vad var och en innehåller.
Bildfiler och brodyrfiler
Din logga som JPG, PNG, SVG eller AI är en bild. Den beskriver former och färger. En broderimaskin kan inte använda den.
En brodyrfil beskriver nålens rörelser: var varje stygn hamnar, var tråden klipps, var maskinen hoppar, när färgen byts. Det är vad digitaliseringen skapar. DST och PES är båda brodyrfiler.
DST
DST är Tajimas brodyrformat och används brett på industriella flernålsmaskiner; många maskiner från andra tillverkare kan också läsa det.
- Lagrar stygnkoordinater och kommandon: stygn, hopp, klipp, färgstopp.
- Lagrar inte vilka trådfärger som ska användas, bara var färgen byts. Kreatören tilldelar färgerna i maskinen, så skicka med en färglista till en DST.
PES
PES är Brothers brodyrformat och är vanligt på hemma- och småföretagsmaskiner från den familjen.
- Lagrar stygnen och trådfärgerna, så motivet öppnas i färg på skärmen.
- Versionerna förändras över tid. En äldre maskin kanske inte kan läsa en fil sparad i en nyare PES-version; en digitaliserare kan spara i en äldre version.
Andra format du kan stöta på
EXP, JEF, VP3, HUS och andra hör till olika maskinfamiljer. De flesta digitaliseringsprogram kan exportera till många format, så be om det din kreatör använder.
Konvertera mellan format
Att konvertera brodyrfiler är oftast enkelt men inte alltid perfekt. Små problem, som att färginformation försvinner vid konvertering till DST, är lätta att rätta. Att göra om en bildfil till en brodyrfil är ingen konvertering alls; det är digitalisering.
Tänk också på att en brodyrfil är gjord för en viss storlek. Att skala upp eller ner en brodyrfil mer än lite kan ge fel täthet, så en stor storleksändring brukar innebära en snabb ny digitalisering.
Vad du ska be om
När du betalar för digitalisering, be om:
- Formatet din kreatör syr från, och
- Ett andra vanligt format (DST och PES täcker många maskiner), och
- Ett färgschema med trådarna i sömnadsordning.
Då är motivet ditt och vilken brodör som helst kan göra en nybeställning.
En brodyrfil anger också det exakta antalet stygn. Har du ingen ännu ger stygnräknaren ett intervall utifrån storlek och täckning. För att få en fil gjord, lägg upp ett digitaliseringsuppdrag; uppdrag med bara fil är välkomna.