DST czy PES: formaty plików hafciarskich w pigułce
Jeśli płaciłeś za digitalizację albo twórca zapytał „masz DST?”, zetknąłeś się już z formatami plików hafciarskich. Są mniej zagmatwane, niż się wydają, kiedy wiesz, co zawiera każdy z nich.
Pliki graficzne a pliki hafciarskie
Twoje logo jako JPG, PNG, SVG lub AI to grafika. Opisuje kształty i kolory. Maszyna hafciarska nie potrafi z niej skorzystać.
Plik hafciarski opisuje ruchy igły: gdzie trafia każdy ścieg, gdzie obciąć nić, gdzie przeskoczyć, kiedy zmienić kolor. To właśnie powstaje w wyniku digitalizacji. DST i PES to pliki hafciarskie.
DST
DST to format hafciarski firmy Tajima, szeroko stosowany w przemysłowych maszynach wieloigłowych; czyta go też wiele maszyn innych producentów.
- Przechowuje współrzędne ściegów i polecenia: ściegi, przeskoki, obcięcia, zatrzymania na zmianę koloru.
- Nie przechowuje informacji, jakich kolorów nici użyć, tylko miejsca zmiany koloru. Kolory przypisuje twórca na maszynie, więc do pliku DST dołącz listę kolorów.
PES
PES to format hafciarski firmy Brother, popularny w domowych i małych firmowych maszynach tej rodziny.
- Przechowuje ściegi i informacje o kolorach nici, więc projekt otwiera się na ekranie w kolorze.
- Wersje zmieniają się z czasem. Starsza maszyna może nie odczytać pliku zapisanego w nowszej wersji PES; digitalizator może zapisać go w starszej.
Inne formaty, które możesz spotkać
EXP, JEF, VP3, HUS i inne należą do różnych rodzin maszyn. Większość programów do digitalizacji eksportuje do wielu formatów, więc poproś o ten, którego używa Twój twórca.
Konwersja między formatami
Konwersja plików hafciarskich jest zwykle prosta, ale nie zawsze idealna. Drobne problemy, takie jak utrata informacji o kolorach przy przejściu na DST, łatwo naprawić. Zamiana pliku graficznego w plik hafciarski to w ogóle nie konwersja, tylko digitalizacja.
Pamiętaj też, że plik hafciarski jest przygotowany pod konkretny rozmiar. Powiększenie lub pomniejszenie go o więcej niż odrobinę może zaburzyć gęstość, więc duża zmiana rozmiaru zwykle oznacza szybką ponowną digitalizację.
O co prosić
Płacąc za digitalizację, poproś o:
- Format, z którego haftuje Twój twórca, oraz
- Drugi popularny format (DST i PES obsługują wiele maszyn), oraz
- Kartę kolorów z nićmi w kolejności haftowania.
Wtedy projekt należy do Ciebie i każdy hafciarz może wykonać ponowne zamówienie.
Plik hafciarski podaje też dokładną liczbę ściegów. Jeśli jeszcze go nie masz, kalkulator liczby ściegów poda przedział na podstawie rozmiaru i pokrycia. Aby zamówić plik, dodaj zlecenie digitalizacji; zlecenia na sam plik są mile widziane.